• 1 dunne prei
• ½ kruimig kokende aardappel
• Mespunt tijm
• 2 dl bouillon
• 50 gram gerookte forel
• 2 bruine soepstengels

• 2 personen
• 0-15 minuten
• voorgerecht
• Balansdag
• Voorgerecht

1. Maak de prei schoon.
2. Snijd wat hele fijne ringen prei en bewaar ze voor garnering. Snijd de rest van de prei in ringen.
3. Schil het stukje aardappel en snijd het in blokjes.
4. Kook de prei met de aardappelblokjes en de tijm in de bouillon in 12 minuten gaar.
5. Pureer de soep met een staafmixer of in de keukenmachine fijn.
6. Roer er de achtergehouden ringen prei door en breng de soep weer aan de kook.
7. Verdeel de forel in stukjes.
8. Schenk de soep in 2 borden of kommen en leg de stukjes forel er op.
9. Geef er soepstengels bij.

Extra informatie

• 200 gram kalkoenfilet
• 1 teentje knoflook
• 1 eetlepel sojasaus
• Mespunt kaneel
• ½ theelepel gemalen komijnzaad (djinten)
• 1 (rode) ui
• 1 stengel bleekselderij
• 1 eetlepel olie
• 1 eetlepel bloem
• 1½ dl bouillon
• 400 gram zuurkool

• 2 personen
• 0-15 minuten
• hoofdgerecht
• Balansdag
• Vlees-, gevogelte of visgerecht

1. Snijd de kalkoenfilet in blokjes.
2. Pers het teentje knoflook boven een kom uit.
3. Meng er de sojasaus, de kaneel, de komijn en wat peper door.
4. Schep de blokjes kalkoen hierdoor en laat dit afgedekt in de koelkast 10 minuten marineren.
5. Maak de ui en de bleekselderij schoon.
6. Snijd de ui in snippers en de bleekselderij in boogjes.
7. Verwarm de olie in een grote braadpan en bak hierin de gemarineerde kalkoen bruin.
8. Bak de ui en de bleekselderij kort mee.
9. Strooi er de bloem over en laat dit 2 minuten mee warmen.
10. Giet er al roerend de bouillon bij tot een saus is ontstaan.
11. Laat de kalkoenragout 5 minuten sudderen.
12. Schuif de ragout een beetje aan de kant en schep de zuurkool in het midden van de pan.
13. Laat de zuurkool nog 10 minuten zacht mee sudderen.

Menusuggestie

Lekker met aardappelen.

Hiervoor heb je nodig...

• 6 kleine aardappelen

• 1 eetlepel rozijnen
• 1 dl appelsap
• 2 speculaasjes
• 2 appels

• 2 personen
• 0-15 minuten
• nagerecht
• Nagerecht

1. Was de rozijnen en laat ze in een beetje appelsap wellen.
2. Breek de speculaasjes in grove kruimels.
3. Meng de rozijnen met de helft van de speculaaskruimels.
4. Schil de appels en boor het klokhuis er uit.
5. Maak de holtes nog wat groter.
6. Plaats de appels in ovenvaste schaaltjes.
7. Vul de holtes met het mengsel. Plaats de appels in een kleine steelpan.
8. Druppel de rest van het appelsap er over en strooi de rest van de speculaaskruimels er over.
9. Laat de appels op klein vuur in ca. 15 minuten zacht worden.